1
00:00:30,800 --> 00:00:33,440
Los mundos no se desmoronan todos a la vez.

2
00:00:33,440 --> 00:00:39,600
Mueren en el momento en que paramos
creyendo que pueden ser salvos.

3
00:00:39,600 --> 00:00:41,760
He visto el final.

4
00:00:41,760 --> 00:00:48,880
Y si aún queda un camino,
Seré yo quien lo camine.

5
00:00:54,320 --> 00:00:57,360
Cada victoria nos cuesta algo.

6
00:00:57,360 --> 00:01:02,100
Esta vez nos cuesta todo.

7
00:01:06,800 --> 00:01:12,327
El futuro no se escribe, se caza.

8
00:02:13,440 --> 00:02:14,960
Mi maestro.

9
00:02:14,960 --> 00:02:18,660
Hemos llegado a esta roca sin valor.

10
00:02:40,320 --> 00:02:43,520
Han activado el escudo protector.

11
00:02:43,520 --> 00:02:46,134
Creen que pueden resistir.

12
00:03:01,440 --> 00:03:02,080
Gracias.

13
00:03:02,080 --> 00:03:03,280
Quizás eso sea suficiente de tu parte.

14
00:03:03,280 --> 00:03:05,440
Yo decidiré cuando sea suficiente.

15
00:03:05,440 --> 00:03:06,640
Bebe, terrícola.

16
00:03:06,640 --> 00:03:07,680
No los traerá de vuelta.

17
00:03:07,680 --> 00:03:08,640
Están muertos.

18
00:03:08,640 --> 00:03:13,280
Tres años te has sentado aquí
pretendiendo ser una linterna.

19
00:04:20,720 --> 00:04:22,800
Habitantes de Oa.

20
00:04:22,800 --> 00:04:27,520
Tu gran núcleo ya cayó
Uxas una vez quemó tus mundos.

21
00:04:27,520 --> 00:04:29,884
El gran darksei d ha regresado.

22
00:04:30,375 --> 00:04:32,375
Deja tus anillos y muere rápidamente

23
00:05:21,360 --> 00:05:23,920
Me dirás cómo llegar a la Tierra.

24
00:05:23,920 --> 00:05:27,760
El poder que alimenta tus anillos puede abrir portales.

25
00:05:27,760 --> 00:05:29,360
Puedo sentirlo.

26
00:05:29,360 --> 00:05:34,320
Hablar.

27
00:05:34,320 --> 00:05:35,600
Hice un juramento.

28
00:05:35,600 --> 00:05:38,480
No traicionaré a ningún mundo.

29
00:05:38,480 --> 00:05:42,640
Especialmente no contigo, monstruo.

30
00:05:42,640 --> 00:05:43,600
Míralo.

31
00:05:43,600 --> 00:05:45,840
Guardián, lo mejor que puedas.

32
00:05:45,840 --> 00:05:49,120
Ni siquiera regresa a su patética Tierra.

33
00:05:49,120 --> 00:05:51,520
No protege a su pueblo.

34
00:05:51,520 --> 00:05:56,320
Y en lugar de eso, ha estado escondido aquí durante años.

35
00:05:56,320 --> 00:05:59,600
Has sido derrotado antes, Yuxus.

36
00:05:59,600 --> 00:06:01,120
Nunca pierdo.

37
00:06:01,120 --> 00:06:06,000
Solo les dejo tener esperanzas para poder aplastarlas.

38
00:06:06,000 --> 00:06:10,000
Mi señor, permítame escudriñar su mente.

39
00:06:26,641 --> 00:06:27,440
Por supuesto.

40
00:06:27,440 --> 00:06:29,120
La Batería Central.

41
00:06:29,120 --> 00:06:31,360
El corazón del planeta.

42
00:06:31,360 --> 00:06:35,037
Ahora sabemos cómo alimentar
nuestros barcos con esta energía.

43
00:06:46,137 --> 00:06:47,261
Mátalo

44
00:06:58,480 --> 00:07:02,080
Mi señor, ahora que sabemos cómo
para impulsar nuestros barcos con el

45
00:07:02,080 --> 00:07:09,582
La energía de la linterna, ¿qué haremos con ella?
los habitantes de este patético planeta?

46
00:07:10,400 --> 00:07:11,760
Los necesito.

47
00:07:11,760 --> 00:07:12,960
Todos.

48
00:07:12,960 --> 00:07:15,729
Necesito más parademonios.

49
00:07:16,663 --> 00:07:18,871
más carne para la guerra

50
00:08:58,080 --> 00:09:02,880
Has perdido demasiados.

51
00:09:02,880 --> 00:09:04,160
La Tierra sigue siendo tuya.

52
00:09:04,160 --> 00:09:04,800
Maldita sea.

53
00:09:04,800 --> 00:09:07,700
Tienes que advertirles,

54
00:12:20,480 --> 00:12:21,200
Cinturones de seguridad.

55
00:12:21,200 --> 00:12:25,920
Gran idea, pero no ahora.

56
00:12:32,640 --> 00:12:34,880
La calle Sur está lista.

57
00:12:34,880 --> 00:12:35,200
Sí.

58
00:12:35,200 --> 00:12:37,267
Superman tampoco pierde el tiempo.

59
00:12:51,920 --> 00:12:57,534
Señor, si planea ingresar a una categoría
5 tormenta, ahora es el momento de cambiar de opinión.

60
00:12:57,534 --> 00:12:59,025
demasiado tarde

61
00:13:10,000 --> 00:13:12,880
Víctor. La maldita.

62
00:13:12,880 --> 00:13:15,120
Ya estoy en la red de la ciudad.

63
00:13:15,120 --> 00:13:18,080
Si abro las puertas del este,
la presión caerá.

64
00:13:18,080 --> 00:13:19,600
Esto inundará parte del puerto.

65
00:13:19,600 --> 00:13:21,520
Hazlo.

66
00:14:55,680 --> 00:14:57,534
Buen trabajo, Víctor.

67
00:15:13,760 --> 00:15:18,080
Somos como un equipo oficial ahora, ¿verdad?

68
00:15:18,080 --> 00:15:20,480
No.
Relájate, Barry.

69
00:15:20,480 --> 00:15:23,600
El trabajo aún no está terminado.

70
00:15:25,918 --> 00:15:27,334
Por supuesto que esto no ha terminado.

71
00:16:02,880 --> 00:16:05,088
Muy bien, admito que fue increíble.

72
00:16:06,058 --> 00:16:08,058
hoy.

73
00:16:08,710 --> 00:16:09,690
¿Qué?

74
00:16:14,160 --> 00:16:15,280
Todavía nos temen.

75
00:16:18,080 --> 00:16:20,672
Y Observando satélites militares activados.

76
00:16:23,360 --> 00:16:26,320
Pero acabamos de salvar una ciudad entera.

77
00:16:26,320 --> 00:16:29,440
No importa.

78
00:16:29,440 --> 00:16:31,136
El miedo siempre supera la gratitud.

79
00:16:39,200 --> 00:16:40,308
Clark.

80
00:16:43,200 --> 00:16:44,035
¿Sientes eso?

81
00:16:46,080 --> 00:16:46,910
¿Sentir qué?

82
00:16:48,400 --> 00:16:49,520
Espacio.

83
00:16:49,520 --> 00:16:50,483
Algo se está moviendo.

84
00:16:55,041 --> 00:16:56,320
No detecto ninguna amenaza.

85
00:16:56,320 --> 00:16:58,080
No es una amenaza.

86
00:16:58,080 --> 00:16:59,520
Aún no.

87
00:16:59,520 --> 00:17:00,507
Pero ya viene.

88
00:17:02,348 --> 00:17:05,200
Él viene.

89
00:17:05,200 --> 00:17:06,880
Darkseid.

90
00:17:08,160 --> 00:17:09,200
Esperar.

91
00:17:09,200 --> 00:17:12,080
Vimos ese portal cerrarse.

92
00:17:12,080 --> 00:17:16,102
La puerta se cerró, pero vio lo que había detrás.

93
00:17:17,680 --> 00:17:20,285
Cuando Steppenwolf murió, vi su cara.

94
00:17:21,950 --> 00:17:24,843
Y no había ira en sus ojos.

95
00:17:24,960 --> 00:17:26,303
Sólo paciencia.

96
00:17:28,640 --> 00:17:31,175
Porque el tiempo no significa nada para él.

97
00:17:33,337 --> 00:17:36,160
Darkseid no es un conquistador.

98
00:17:37,760 --> 00:17:39,589
Él es la inevitabilidad.

99
00:17:41,955 --> 00:17:44,240
¿Qué quiere aquí?

100
00:17:44,240 --> 00:17:46,960
Está buscando la ecuación anti-vida.

101
00:17:46,960 --> 00:17:49,280
Es un poder antiguo.

102
00:17:49,280 --> 00:17:52,710
Más antiguo que los imperios, más antiguo que los dioses.

103
00:17:54,960 --> 00:17:58,320
Una ecuación que prueba una cosa.

104
00:17:58,320 --> 00:17:59,840
¿Qué?

105
00:17:59,840 --> 00:18:00,320
Esa vida.

106
00:18:00,320 --> 00:18:01,840
La vida no tiene sentido.

107
00:18:01,840 --> 00:18:04,161
Y una vez demostrado, la voluntad desaparece.

108
00:18:11,360 --> 00:18:14,880
Quien lo ejerce controla cada pensamiento.

109
00:18:14,880 --> 00:18:17,200
Mi gente tiene leyendas al respecto.

110
00:18:17,200 --> 00:18:18,801
Pensé que eran sólo historias.

111
00:18:20,320 --> 00:18:22,640
¿Y cree que la ecuación está aquí?

112
00:18:22,640 --> 00:18:24,640
Él no piensa.

113
00:18:24,640 --> 00:18:26,011
Él lo sabe.

114
00:18:26,800 --> 00:18:31,360
Y Steppenwolf le recordó
de la ubicación de la ecuación.

115
00:18:31,360 --> 00:18:34,880
Una vez los dioses, los humanos y los atlantes lucharon juntos.

116
00:18:34,880 --> 00:18:38,080
Los ejércitos del mundo unidos.

117
00:18:38,080 --> 00:18:39,760
¿Y crees que eso puede volver a suceder?

118
00:18:39,760 --> 00:18:41,360
Es necesario.

119
00:18:41,360 --> 00:18:44,400
Mi pueblo se alejó de este mundo hace mucho tiempo.

120
00:18:44,400 --> 00:18:47,920
Pero si Darkseid viene, necesitan saberlo.

121
00:18:47,920 --> 00:18:50,240
¿Quieres volver a Temyscira?

122
00:18:50,240 --> 00:18:51,280
Sí.

123
00:18:51,280 --> 00:18:56,960
Tengo que encontrar a mi madre y recordarle
las Amazonas por lo que una vez luchamos.

124
00:18:56,960 --> 00:18:59,440
¿Crees que te ayudarán?

125
00:18:59,440 --> 00:19:05,200
Mi madre una vez me contó la batalla.
no eliges todavía te encuentra.

126
00:19:05,200 --> 00:19:07,440
El lado oscuro viene para este planeta.

127
00:19:07,440 --> 00:19:09,518
Lo que significa que la guerra ya ha comenzado.

128
00:19:13,900 --> 00:19:17,936
Espera, ¿es esto como esa película?
¿Momento en el que el equipo se divide?

129
00:19:19,280 --> 00:19:19,760
Ella tiene razón.

130
00:19:19,760 --> 00:19:21,280
Necesitamos más guerreros.

131
00:19:21,280 --> 00:19:23,918
Porque si viene, tenemos que estar preparados.

132
00:19:38,080 --> 00:19:39,760
Entonces es verdad.

133
00:19:39,760 --> 00:19:41,841
Bruce Wayne.

134
00:19:43,360 --> 00:19:43,920
Sí.

135
00:19:43,920 --> 00:19:45,520
El hombre más rico de Gotham.

136
00:19:45,520 --> 00:19:49,600
Y un hombre tan temeroso de la
oscuro, decidió convertirse en él.

137
00:19:49,600 --> 00:19:51,600
Ahora sé dónde encontrarlo.

138
00:19:52,240 --> 00:19:54,400
La venganza es el camino fácil.

139
00:19:54,400 --> 00:19:58,100
Pero los caminos fáciles rara vez conducen a grandes resultados.

140
00:20:03,360 --> 00:20:04,080
Lutero.

141
00:20:04,080 --> 00:20:06,320
Teníamos un trato.

142
00:20:06,320 --> 00:20:07,972
Dijiste que se trataba del rey de la Atlántida.

143
00:20:09,667 --> 00:20:11,200
Oh sí.

144
00:20:11,200 --> 00:20:12,707
Mucho sobre él.

145
00:20:16,000 --> 00:20:18,400
Lo curioso es la civilización.

146
00:20:18,400 --> 00:20:23,920
Durante miles de años, la gente construye
ciudades, redactar leyes, rezar a los dioses.

147
00:20:23,920 --> 00:20:27,251
Sólo para despertar un día y
aprender que los dioses podrían ser reales.

148
00:20:29,325 --> 00:20:31,120
Los llaman protectores.

149
00:20:31,120 --> 00:20:32,800
Yo los llamo síntoma.

150
00:20:32,800 --> 00:20:36,000
¿Un síntoma de qué?

151
00:20:36,000 --> 00:20:37,243
Evolución.

152
00:20:41,760 --> 00:20:46,450
Cuando una especie avanza lo suficiente,
comienza a crear sus propios dioses.

153
00:20:48,086 --> 00:20:51,920
En este universo hay un poder.
que no cree en la esperanza,

154
00:20:51,920 --> 00:20:55,200
no cree en la libertad,
No cree en la elección.

155
00:20:55,200 --> 00:20:56,560
Cree en uno solo.

156
00:20:57,600 --> 00:20:59,160
Inevitabilidad.

157
00:21:05,120 --> 00:21:06,960
Él no conquista mundos.

158
00:21:06,960 --> 00:21:10,000
Les demuestra que la resistencia no tiene sentido.

159
00:21:11,380 --> 00:21:13,920
¿Quieres traerlo a la Tierra?

160
00:21:13,920 --> 00:21:15,200
No.

161
00:21:15,200 --> 00:21:17,600
Simplemente voy a dejar que la historia suceda.

162
00:21:17,600 --> 00:21:19,600
Los imperios han caído ante él.

163
00:21:19,600 --> 00:21:21,920
Los dioses han muerto antes que él.

164
00:21:21,920 --> 00:21:27,440
Y pronto será el turno de este mundo.

165
00:21:27,440 --> 00:21:29,040
¿Qué pasa con nosotros?

166
00:21:29,040 --> 00:21:32,000
Todo apocalipsis necesita testigos.

167
00:21:32,000 --> 00:21:34,960
Y a veces arquitectos.

168
00:21:58,800 --> 00:22:00,720
¿Estás listo?

169
00:22:00,720 --> 00:22:01,920
No sé.

170
00:22:01,920 --> 00:22:08,240
Cuando esperas algo tanto tiempo, empiezas
asustarse simplemente va a desaparecer.

171
00:22:08,240 --> 00:22:10,400
La verdad no desaparece.

172
00:22:10,400 --> 00:22:14,236
A veces simplemente se esconde.

173
00:22:18,240 --> 00:22:20,769
estan por empezar

174
00:22:26,880 --> 00:22:30,320
¿Están realmente analizando la nueva evidencia?

175
00:22:30,320 --> 00:22:32,560
Empresas Wayne.

176
00:22:32,560 --> 00:22:35,600
Hicieron un segundo análisis forense.

177
00:22:35,600 --> 00:22:37,667
Uno muy completo.

178
00:22:44,160 --> 00:22:49,934
Hoy este tribunal conocerá la moción.
reabrir el caso de Henry Allen Allen.

179
00:22:56,160 --> 00:22:59,440
Debido a la aparición de nuevas pruebas.

180
00:22:59,440 --> 00:23:05,600
Presentado por el forense independiente.
laboratorio de Wayne Enterprises.

181
00:23:05,600 --> 00:23:11,360
La condena original se basó en la sentencia de Henry Allen.
Se encontraron huellas dactilares en el arma presuntamente homicida.

182
00:23:11,360 --> 00:23:14,640
Pero el informe médico confirma que el acusado

183
00:23:14,640 --> 00:23:19,040
estaba intentando quitar el
cuchillo del cuerpo de su esposa.

184
00:23:19,040 --> 00:23:24,480
El nuevo examen del mango del cuchillo.
ha revelado rastros adicionales de evidencia.

185
00:23:24,480 --> 00:23:30,800
Anteriormente no fue detectado debido a daños.
causado por un sellador protector a base de Kevlar.

186
00:23:30,800 --> 00:23:37,280
Los especialistas de Wayne Enterprises utilizaron
análisis espectral y reconstrucción de superficies.

187
00:23:37,280 --> 00:23:41,240
Como resultado, las huellas dactilares parciales de
Se descubrió a un individuo desconocido.

188
00:23:41,520 --> 00:23:47,360
Estas impresiones no pertenecen a Henry Allen y
no coincida con ninguna persona en la base de datos federal.

189
00:23:47,360 --> 00:23:51,760
A la luz de estos nuevos hallazgos,
el tribunal dictamina lo siguiente.

190
00:23:51,760 --> 00:23:56,934
El caso de Henry Allen es
ser reabierto y examinado nuevamente.

191
00:23:59,520 --> 00:24:02,080
Hasta la conclusión de esta revisión.

192
00:24:02,080 --> 00:24:05,520
El acusado permanece bajo la sentencia anterior.

193
00:24:05,520 --> 00:24:08,712
Sin embargo, el tribunal reconoce que sí.

194
00:24:08,712 --> 00:24:10,240
Esto es más de lo que teníamos ayer.

195
00:24:10,240 --> 00:24:13,711
A veces la justicia avanza lentamente

196
00:24:16,240 --> 00:24:17,700
Estoy acostumbrado a esperar.

197
00:24:36,720 --> 00:24:40,320
Tu madre te dejó para salvar tu vida.

198
00:24:40,320 --> 00:24:44,240
No puedes imaginar cuánto le dolió.

199
00:24:44,240 --> 00:24:45,520
Lo que le costó.

200
00:24:47,760 --> 00:24:52,080
Ahora no eres un niño indefenso.

201
00:24:52,080 --> 00:24:56,683
Habría sido su responsabilidad seguir
ese monstruo a la superficie y detenerlo.

202
00:26:00,400 --> 00:26:04,800
Después de regresar, el mundo suena diferente.

203
00:26:04,800 --> 00:26:07,360
Finalmente suena tranquilo.

204
00:26:07,360 --> 00:26:09,280
Quizás porque lo guardaste.

205
00:26:12,080 --> 00:26:13,920
Lo salvamos.

206
00:26:13,920 --> 00:26:16,720
Esta vez no estaba solo allí.

207
00:26:16,720 --> 00:26:18,734
La Liga está en todos los canales ahora.

208
00:26:24,880 --> 00:26:26,160
Bruce tenía razón.

209
00:26:26,160 --> 00:26:27,440
¿Acerca de?

210
00:26:27,440 --> 00:26:29,840
La gente necesita vernos juntos.

211
00:26:29,840 --> 00:26:31,120
No como dioses.

212
00:26:31,120 --> 00:26:33,360
Como protectores.

213
00:26:33,360 --> 00:26:36,640
¿Aún crees que no eres un símbolo?

214
00:26:36,640 --> 00:26:38,480
Soy un granjero de Kansas.

215
00:26:39,680 --> 00:26:41,520
Finalmente todo está en su lugar.

216
00:26:41,520 --> 00:26:42,080
Gracias.

217
00:26:42,080 --> 00:26:44,088
Haré el desayuno.

218
00:27:03,534 --> 00:27:07,280
Café para el mejor reportero de Metrópolis.

219
00:27:09,360 --> 00:27:11,040
Cuidado, hace calor.

220
00:27:11,040 --> 00:27:11,840
Gracias Clark.

221
00:27:11,840 --> 00:27:13,520
Es tan dulce.

222
00:27:13,520 --> 00:27:15,600
¿Estás bien?

223
00:27:15,600 --> 00:27:16,952
Sí.

224
00:27:34,000 --> 00:27:38,800
¿Sabías que regresará?

225
00:27:38,800 --> 00:27:39,920
Sí.

226
00:27:39,920 --> 00:27:42,534
Ellos ya lo saben.

227
00:27:45,680 --> 00:27:47,840
Esto es imposible.

228
00:27:47,840 --> 00:27:52,560
Dijiste lo mismo cuando
viste por primera vez el mundo de los hombres.

229
00:27:53,360 --> 00:27:56,160
Te he estado buscando.

230
00:27:56,160 --> 00:27:57,360
Lo sé.

231
00:27:57,360 --> 00:27:58,000
Por eso yo.

232
00:27:58,000 --> 00:27:59,360
Yo te encontré primero.

233
00:27:59,360 --> 00:28:00,480
¿Por qué?

234
00:28:00,480 --> 00:28:03,719
Porque el fuego ha sido encendido.

235
00:28:06,880 --> 00:28:10,640
Cuando las amazonas levantaron el
llama de advertencia, lo entendí.

236
00:28:10,640 --> 00:28:13,120
La vieja guerra está regresando.

237
00:28:13,120 --> 00:28:15,680
Entonces sabes que no parará.

238
00:28:15,680 --> 00:28:17,280
Él nunca se detiene.

239
00:28:17,280 --> 00:28:18,480
Él sólo está esperando.

240
00:28:18,480 --> 00:28:21,360
Ya no recuerdo el camino a casa.

241
00:28:21,360 --> 00:28:24,240
pero recuerdas

242
00:28:24,240 --> 00:28:25,280
Pero el camino está oculto.

243
00:28:25,280 --> 00:28:26,400
Más profundo que la memoria.

244
00:28:26,400 --> 00:28:27,680
A veces la verdad está oculta.

245
00:28:27,680 --> 00:28:29,440
Incluso de nosotros.

246
00:28:29,440 --> 00:28:31,280
¿Qué estás sugiriendo?

247
00:28:31,280 --> 00:28:32,480
El lazo.

248
00:28:32,480 --> 00:28:33,840
Úselo en usted mismo.

249
00:28:33,840 --> 00:28:35,440
¿Sobre mí mismo?

250
00:28:35,440 --> 00:28:36,160
Sí.

251
00:28:36,160 --> 00:28:38,240
El lazo no se limita a atar.

252
00:28:38,240 --> 00:28:40,480
Revela la verdad.

253
00:28:40,480 --> 00:28:43,760
Pero la verdad rara vez llega sola.

254
00:28:43,760 --> 00:28:45,520
¿Qué quieres decir?

255
00:28:45,520 --> 00:28:48,880
Cuando abres tu mente,
Verás más de lo que quieres.

256
00:28:48,880 --> 00:28:50,400
Entonces muéstramelo.

257
00:29:22,320 --> 00:29:28,560
Debo decir, Maestro Bruce, después de salvar una ciudad,
la mayoría de la gente se permitiría una noche libre.

258
00:29:28,560 --> 00:29:32,480
El descanso es para cuando termine la guerra.

259
00:29:32,480 --> 00:29:33,760
¿Y estás completamente seguro?

260
00:29:33,760 --> 00:29:34,800
ha comenzado

261
00:29:49,193 --> 00:29:50,710
He visto el futuro

262
00:29:51,060 --> 00:29:52,720
señor Fue un sueño.

263
00:29:52,720 --> 00:29:53,600
No.

264
00:29:53,600 --> 00:29:55,520
Una advertencia.

265
00:29:55,520 --> 00:29:57,764
Todavía estás pensando en esa visión.

266
00:29:58,640 --> 00:30:01,920
Vi la Tierra en llamas.

267
00:30:01,920 --> 00:30:04,640
Y vi a Superman.

268
00:30:04,640 --> 00:30:08,640
A veces la mente nos muestra
el peor resultado posible.

269
00:30:08,640 --> 00:30:11,040
No fue mi imaginación.

270
00:30:11,040 --> 00:30:12,160
Fue una advertencia.

271
00:30:12,160 --> 00:30:14,080
He actualizado los sistemas de cuevas.

272
00:30:14,080 --> 00:30:15,200
¿En realidad?

273
00:30:15,200 --> 00:30:20,000
El Batwing ahora tiene su propia IA de navegación.

274
00:30:20,000 --> 00:30:21,520
Hola Víctor.

275
00:30:21,520 --> 00:30:24,694
Todos los sistemas están activados y funcionando normalmente.

276
00:30:27,440 --> 00:30:31,200
Qué lindo escuchar la voz de una mujer en esta cueva.

277
00:30:31,760 --> 00:30:33,920
Hablando de aliados poco probables.

278
00:30:33,920 --> 00:30:35,440
Me pediste que investigara.

279
00:30:35,440 --> 00:30:39,001
En su nuevo amigo, el general Swanwick.

280
00:30:41,280 --> 00:30:45,760
Hasta cierto punto, esto
el hombre prácticamente no existe.

281
00:30:45,760 --> 00:30:48,960
Sin registros médicos, sin fotografías de la infancia.

282
00:30:48,960 --> 00:30:51,214
Como si hubiera llegado a esta Tierra completamente crecido.

283
00:30:52,646 --> 00:30:55,280
Porque lo hizo.

284
00:30:55,280 --> 00:30:57,200
¿Hablas en serio?

285
00:30:57,200 --> 00:30:58,320
Él no es humano.

286
00:30:58,320 --> 00:31:00,240
Me dijo que ha estado observando este planeta.

287
00:31:00,240 --> 00:31:04,880
Entonces esperemos que su
Las observaciones son amigables.

288
00:31:04,880 --> 00:31:07,979
Si él está mirando, entonces hay
algo que vale la pena observar.

289
00:31:11,280 --> 00:31:12,880
Actividad anómala.

290
00:31:12,880 --> 00:31:15,360
Alguien está intentando enmascarar una transmisión.

291
00:31:15,360 --> 00:31:19,680
No, quiere que lo encuentren.

292
00:31:19,680 --> 00:31:21,350
Este es el trabajo de Luthor.

293
00:31:23,600 --> 00:31:25,120
Puedo ir contigo.

294
00:31:25,120 --> 00:31:27,280
No.

295
00:31:27,280 --> 00:31:32,400
Eres el único que puede ver todo esto.

296
00:31:32,400 --> 00:31:37,920
Si Luthor está planeando algo,
Necesitamos ojos en todo el planeta.

297
00:31:37,920 --> 00:31:40,960
Me quedaré en comunicaciones.

298
00:31:40,960 --> 00:31:44,000
¿Y todavía vas solo?

299
00:31:44,000 --> 00:31:46,240
Quiere que vaya.

300
00:32:02,278 --> 00:32:04,800
hola bruce. el sistema se inicializa.

301
00:32:04,800 --> 00:32:06,631
Mira el cielo.
